25 สุนทรพจน์ภาษาฝรั่งเศสที่เฮฮาเมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษ
1. “ มันจะฟองอึ!”
สิ่งที่คุณพูดเมื่อมีการต่อสู้ครั้งหนึ่ง
ฝรั่งเศส:มันจะอึฟอง
2. “ เอาอะไรมาให้ฉันดื่มไม่งั้นฉันฆ่าหมา!”
เมื่อคุณกำลังจะตายด้วยความกระหาย
ฝรั่งเศส: ดื่มไม่งั้นฉันจะฆ่าหมา!
3. “ มีการทดสอบในซุป!”
เพื่อแสดงว่ามีปัญหาอย่างชัดเจน
ฝรั่งเศส: มีลูกชิ้นอยู่ในซุป
4. “ จะได้กินก๋วยเตี๋ยวเต็ม ๆ !”
สิ่งที่คุณพูดเกี่ยวกับคนที่โชคดี
ฝรั่งเศส:มีเส้นก๋วยเตี๋ยว
5. “ ด้วยกระเจี๊ยวและมีดของฉัน”
เมื่อคุณต้องทำอะไรบางอย่างโดยใช้เครื่องมือน้อยมาก
ฝรั่งเศส:ด้วยหัวโจกและมีดของฉัน
6. “ ฉันจะทำให้ตัวเองอึเหมือนหนูตาย”
เมื่อคุณเบื่อแทบตาย
ฝรั่งเศส:อ้วกเหมือนหนูตาย
7. “ ไม่มีเหตุผลที่จะแส้แมว”
เพื่อสื่อว่ามันไม่คุ้มค่าที่จะทำให้ยุ่งยาก
ฝรั่งเศส:ไม่มีอะไรจะแส้แมว
8. “ โอ้วัว!”
โดยพื้นฐานแล้ว OMG
ฝรั่งเศส:โอ้พระเจ้า.
9. “ เมื่อไก่มีฟัน!”
กล่าวอีกนัยหนึ่งไม่เคย!
ฝรั่งเศส:เมื่อหมูบิน.
วิธีรับมือเมื่อคิดถึงคนหลงตัวเอง
10. “ ฉันเห็นคุณมาพร้อมกับเกี๊ยะใหญ่ของคุณ!”
ในที่สุดเมื่อมีคนมาถึงจุดนั้น
ฝรั่งเศส:ฉันเห็นคุณมาพร้อมกับกีบเท้าใหญ่ของคุณ
11. “ พวกเขากำลังดูแลหัวหอมของตัวเอง”
เมื่อมีคนสนใจธุรกิจของตนเอง
ฝรั่งเศส:คำนึงถึงธุรกิจของคุณเอง
12. “ ค้นหาสัตว์ร้ายตัวน้อย”
สิ่งที่คุณพูดเกี่ยวกับคนที่มักจะหาเหตุผลที่จะบ่น
ฝรั่งเศส:แยกขน
13. “ กระโดดจากไก่ไปลา”
เมื่อมีคนข้ามจากเรื่องหนึ่งไปอีกเรื่องหนึ่ง”
ฝรั่งเศส:กระโดดจากเรื่องหนึ่งไปยังอีกเรื่องหนึ่ง
14. “ การมีหน้าไม้”
กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือพวกเขากำลังเมาค้าง AF
ฝรั่งเศส:จะเมาค้าง
15. “ ต้องเอากระทะมาแขวนไว้ที่ก้น”
สิ่งที่คุณพูดเกี่ยวกับคนที่ถูกหลอกหลอนด้วยเรื่องอื้อฉาว
ฝรั่งเศส:มีหม้อปรุงอาหารอยู่ในตูด
16. “ ปล่อยให้พวกเขาล้มลงเหมือนถุงเท้าเก่า ๆ !”
เมื่อถึงเวลาที่ต้องทิ้งใครสักคนครั้งแล้วครั้งเล่า
ฝรั่งเศส:ทิ้งใครสักคนเหมือนถุงเท้าเก่า ๆ
17. “ พวกเขาไม่ได้ประดิษฐ์ดินปืน”
สิ่งที่คุณพูดเกี่ยวกับคนที่ไม่ได้ฉลาดทั้งหมด
ฝรั่งเศสไม่ได้มีการคิดค้นผง
18. “ นิ้วเข้าจมูก”
เมื่อทำอะไรสุ่มสี่สุ่มห้า.
ฝรั่งเศส:นิ้วในจมูก
19. “ การพังประตูที่เปิดออก”
เพื่อเน้นย้ำว่ามีคนระบุชัดเจน
ฝรั่งเศส:ทำลายประตูที่เปิดอยู่
20. “ ทำไส้กรอก”
เมื่อมีคนทำตัวเหมือนคนโง่
ฝรั่งเศส:ทำ andouille
21. “ การมีแมลงสาบ”
อีกวิธีหนึ่งในการบอกว่าใครบางคนมีความสุข
ฝรั่งเศส:รู้สึกเศร้า.
22. “ การมีฟันหลังเหมือนว่ายน้ำ”
เมื่อมีคนยัดไส้หรือกินอาหารมากเกินไป
ฝรั่งเศส:มีฟันหลังที่อาบน้ำ
23. “ ผมเสีย”
สิ่งที่คุณพูดเกี่ยวกับคนที่อารมณ์ไม่ดี
ฝรั่งเศส:จะมีรูปร่างไม่ดี
24. “ สามเมืองใหญ่สายเกินไป”
เพื่ออธิบายถึงคนที่มักจะก้าวไปข้างหลัง
ฝรั่งเศส:เป็นรถไฟใต้ดินสามสาย
25. “ กำลังหวียีราฟ”
สิ่งที่คุณพูดเมื่อมีคนทำสิ่งที่ไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง
ฝรั่งเศส:หวียีราฟ